Je was op zoek naar: cerrar la válvula de apertura del monitor (Spaans - Arabisch)

cerrar la válvula de apertura del monitor
إغلاق صمام فتح القاذف

se abre la válvula de apertura del monitor .
يفتح صمام فتح القاذف.

activa / desactiva válvula de apertura del monitor
تنشيط/تعطيل صمام فتح من الشاشة

activa / desactiva válvula de apertura del monitor frontal
تنشيط/تعطيل صمام فتح الموجه الأمامي

activa / desactiva válvula de apertura de polvo del monitor
تنشيط/تعطيل صمام فتح البودرة من الشاشة

el indicador de la válvula de apertura de monitor se encenderá
يضاء مؤشر صمام فتح القاذف

válvula de apertura del purificador activada.
تم تنشيط صمام إطلاق التنقية دخول فتح

activa / desactiva válvula de apertura de agua/espuma del monitor
تنشيط/تعطيل صمام فتح مياه/رغوة من القاذف

hay que cerrar la válvula de las barracas.
كل ما يجب أن نفعله هو اغلاق صمام الثكنات

el testigo luminoso que indica la activación de la válvula de apertura del monitor se encenderá
إضاءة المؤشر تشير إلى تفعيل صمام فتح القاذف من المراقبة

cerrar la válvula de aspiración de espumógeno de cisterna
إغلاق صمام الشفط في خزان الرغوة

abrir la válvula de apertura del monitor con el interruptor superior situado en el joystick de control o desde el rap
فتح صمام الفتح من القاذف من القاطع العلوي الموجود على عصا التحكم أو من الراب

una vez finalizada la intervención, cerrar la válvula de impulsión que se haya abierto
بعد الانتهاء من التداخل، إغلاق صمام الضغط الذي تم فتحه

una vez realizada la operación de llenado, cerrar la válvula de llenado de cisterna
بعد الإنتهاء من عملية الملء، إغلاق صمام ملء خزان

cerrar la válvula de paso de la devanadera (2) / monitor (3) / ambas que se haya empleado.
إغلاق صمام الخروج (2)/ القاذف (3) /قد استخدمت كلا منها.

revisar las válvulas de apertura manual
فحص الصمامات التي تفتح يدويا