Je was op zoek naar: confirmarán (Spaans - Arabisch)

confirmarán su nombre.
سيتحققون من اسمها

escucha. te confirmarán.
انظرِ سيتم تأكيدك.

ellos le confirmarán todo.
سيؤكدون كل شيء

llamen, se los confirmarán.
اتصل بالبنك، سيؤكدون صحة كلامي

confirmarán io de los rinocerontes.
أنها وأبوس]؛ ليرة لبنانية اقول لكم وحيد القرن ختم دائما في إطفاء الحرائق.

¿lo confirmarán fuentes independientes?
هل تؤيد ذلك المصادر المستقلة؟

hay diez personas que lo confirmarán.
-هُناك عشرة أشخاص سيُؤكّدون وُجودي .

no lo confirmarán, pero te diré algo.
حسناً,لن يؤكدوا ذلك,دعيني !

los bancos confirmarán también esta suma.
البنك سيؤكد هذا أيضاً

estoy bastante seguro de que confirmarán
انا واثق تماما بانهم سيأكدون

les confirmarán todo lo que les he dicho.
سوف يؤكدون كل شىء اخبرتكم بة

me respaldarán. confirmarán lo que he hecho.
-إنهم ممتنون لي و للأشياء التي قمت بها

hay una docena de testigos que lo confirmarán.
هناك الكثير من الشهود الذين سيؤكدون على هذا

¿sus bancos confirmarán la existencia de esta suma?
والبنوك ستؤكد وجود هذه الأموال؟

los registros dentales no lo confirmarán en varios días.
سجلات الأسنان لم تؤكد ذلك لعدة أيام

esos dos caballeros normandos, lo confirmarán si los obligáis.
مثل هذان الفارسان النورمانديان فى قلعتك يمكنهما الشهادة إذا وضعتهما على حد السيف

¿y todas estas personas confirmarán que estabas ahí?
وجميع هؤلاء الناس سيؤكد كنت هناك ؟

si le preguntas a la gente por mí, confirmarán una cosa:
اذا سألت الناس عنى شىء واحد سيؤكده الكل

llame a la nasa, se lo confirmarán. ¡somos astronautas!
أتصل بناسا سيؤكدون هذا , أننا رواد فضاء

a se confirmarán después de la etapa de realización en cada entidad.
(أ) سوف تؤكد في أعقاب مرحلة تحقيق الكيان.