Je was op zoek naar: contemplaré (Spaans - Arabisch)

si sucede. sólo lo contemplaré.
هذا حقاً , أنا فقط سوف أراقب

sí y yo mismo lo contemplaré.
وسأراه بعيني.

contemplaré el paisaje, será mejor.
كنت سأستمتع بالمنظر إن كنت مكانكِ أنه أكثر نفعاً

- iré a casa y contemplaré mi vida.
وتعيد التفكير في حياتك - أريد العودة لِمنزلي وأعادة التفكير في حياتي -

"usted es el unico amor que contemplaré...."
"أنت الواحد أحبّ النظرله... "

cabe contemplar una pauta análoga a nivel local;
وباﻹمكان توخي نمط مماثل على المستوى الميداني.