Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
creo que ya está.
أظن بأن هذا يكفي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- creo que ya está.
- أعتقد أننا أنتهينا ..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que ya está ahí.
اعتقد انه ربما يكون هناك بالفعل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que ya está, papi.
-أعتقد أنه جاهز يا أبي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- creo que ya está aquí.
أعتقد انه وصل مسبقاً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que ya está adentro.
أظن انها التحمت
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien, creo que ya está todo.
حسنا, اعتقد بأننا كلنا جلسنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- creo que ya está arreglado.
-إنه جِد قابل للتسوية اظن
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bueno, creo que ya está.
-حسناً، أظنّ الأمر انتهى .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- creo que ya está casi normal.
-اعتقدت انه على الاغلب عاد الى طبيعته
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bien, creo que ya está hecho.
حسنا، أعتقد اكملنا.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que ya está saliendo con alguien.
اعتقد أنها كانت قد انتقلت إلى شخص آخر
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- creo que ya está muerto. vamos.
أجل ، أظن أنه مات، هيا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- creo que ya está. - ¿ya está?
أعتقد ذلك - حقا ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- creo que ya está seco. - lo siento.
أعتقد أنّه قد جفّ - متأسف -
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que ya está todo en su "lugar".
لا،أظن أن هذا كان الأمر كله
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- creo que ya está. - ¡sasha, ya!
-أعتقد أنّي تجاوزتها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno haze, creo que ya está bien por esta noche.
حسنا يا هيز" انه وقت الليل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
creo que ya está bien de tomarle fotos a las animadoras.
أعتقد أنّكَ التقطتَ عدداً كافياً من الصّور للمشجّعات
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- yo creo que ya está muerta. - no me importa.
أعتقد أنها أصلا ميتة أنا سأخنقها على أية حال
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: