Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- se quita la ropa.
-إنّه يخلع ملابسه .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque no se quita la ropa?
لماذا تخلعين ملابسكِ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo se quita la ropa billy?
كم يستغرق (بيلي) لينزع ملابسه؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sólo se quita la ropa y está listo.
إذْ يمزّق عنه ثيابَه فحسبْ ، ويحصل على ما يريد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le ayudaré a instalarse. se quita la ropa,
أنا سَأُساعدُك لكي تستريحين هنا أنت سَتخلعين ملابسكَ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿por qué no se quita la ropa usted?
-هل تريد أن أخلع ملابسي؟ -هل تريدني أن أفعل ذلك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siempre se quita la ropa cuando está feliz?
أيتعرى عادة عندما يكون سعيداً؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mientras tanto, todo el mundo se quita la ropa.
في أثناء ذلك، الجميع ليخلعوا ملابسهم (هاري)، إخلع ملابسك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le quitó la ropa.
وخلعت ملابسها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- me quito la ropa.
- انا اخلع ملابسي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me quité la ropa?
اخلع ملابسي؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- que te quites la ropa.
-انزع ملابسك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿me quito la ropa?
اخلع ملابسى؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella también se quitó la ropa.
لقد خلعت ملابسها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que... él te quito la ropa.
ثم خلعنا ملابس وفعلنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quiero que te quites la ropa.
- .أريدك أن تتعري لي -
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿por qué me quitas la ropa?
لماذا تزيلها؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me quite la ropa. me quite la ropa.
لقد خلعت ملابسي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿por qué no te quitas la ropa?
لماذا لا تنزع ملابسك ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- espera, ¿que me quite la ropa?
أيّ مساق؟ ــ انتظر، اخلع ملابسي؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: