Je was op zoek naar: de momenro cero que tengo todo cubierto (Spaans - Arabisch)

creo que tengo todo cubierto.
أنا لدى غطائى

tengo todo cubierto.
قليلا إيمان.

lo tengo todo cubierto.
لقد دبّرت كلّ شيء.

¿no crees que tengo todo cubierto?
ألا تعتقد بإني أملك شيء ضدك؟

asegúrandome de que tengo todo.
تأكد لدي كل شيء.

sí, lo tengo todo cubierto.
أجل كل شيء تحت السيطرة

creo que tengo todo.
أظن أني حصلت على كل شيء.

confía en mí, tengo todo cubierto.
ثقي بي سيكون عندي تغطية كاملة

- creo que tengo todo.
أعتقد بأني حصلت عليه كله

tengo todo cubierto. sólo larguémonos de aquí.
لقد غطيت كلَ شيء فقط أخرجنا من هنا.

- sí, creo que tengo todo.
- . أجل، أعتقد أنّي حزمت ماأريد -

creo que tengo todo, srita.
-نسخ البيانات" ."

creo que tengo todo bajo control.
-أسيطرَ على الوضع

sabía que este día llegaría alguna vez, y lo tengo todo cubierto.
كنت اعرف ان هذا اليوم سيأتي بالنهاية و انا مغطى بالكامل

creo que tengo todo lo que necesito.
أعتقد أنه لدى كل ما أحتاجه

bien, así que tengo todo esto directamente.
حسناً، لأوضح الأمر.

creo que tengo todo lo que me pediste.
أعتقد أني جلبتُ لكِ كل ما أردتيه.

...ese sueño que tengo todo el tiempo...
الحلم الذي يراودني طيلة الوقت...

creo que tengo todo listo para esta noche.
أذن اظنني غطيت كل ما يتعلق بالليلة

me temo que tengo todo el derecho, señor.
أخشى أنه لدي كل الحق سيدي