Je was op zoek naar: desconecta (Spaans - Arabisch)

desconecta.
اطفىء الأضواء..

¡desconecta!
أوقفها!

se desconecta.
- الأماكن الصغيرة

desconecta esa cosa.
أوقفه عن العمل

desconecta, desconecta!
اغلقه اغلقه!

♪ si me desconecta ♪
* فـــــســـأركِــلُـكَ مِـــنَ الـــ ... خـلـفَ الــمِصعَد * # i'll kick you from ...

desconecta el automático.
إفصل الطيار الآلى

desconecta tus cargadores."
لكن (كينيث)، أحتاج لهم جميعاً

¡desconecta el transmisor!
فكي المثبتات

- ¡desconecta el enchufe!
اخرج مكبس الكهرباء ماذا؟

- (line desconecta) hel-hola?
مرحباً ؟

¡bien, desconecta el sistema!
حسناً اقطع الاتصال بالنظام

cariño, desconecta el teléfono
عزيزى أفْصلُ الهاتفَ

desconecta el segundo auxiliar!
إفصل المساعد رقم أثنين

- desconecta el cable eléctrico.
خمس دقائق افصل خط كهرباء الشاطىء

normalmente saul lo desconecta. ¡saul!
-عادة يقوم (سول) بالرد عليه يا (سول )

ahora jack, vamos, desconecta, desconecta.
أطفئ كل شئٍ يا جاك، أغلقي !

- alguien la desconectó.
-عطّله أحدهم