Je was op zoek naar: desfrutandi del polvo en el ambiente (Spaans - Arabisch)

flota en el ambiente.
إنّها مُنتشرة هذه الأيّام.

se respira en el ambiente
"هناك جديد في الهواء."

- del polvo, en realidad.
- تَنفيض، حقاً.

mucha emoción en el ambiente.
الكثير من الإثارة في الجو . أوه , بالطبع

- entra en el ambiente mochilero.
- ندخل فيبي الظهر .

hay tanto polvo en el taller.
. إن الورشة مليئة بالتراب

todo es "polvo en el viento".
كل شيء أصبح غبار في مهب الرياح

- nacido del polvo y el fuego.
-ولد من الرماد والنار . - (ايها (الطباخ !

hay polvo en ellos
يُغطيها الغبار

mira el polvo en este.
كلاّ. أنظر للغبار عليها.

¿por qué echas polvo en el suelo?
لماذا تضع البودرة علي الارضية ؟

hay polvo en toda la mesa.
ويوجد غبار علي أرفف المناضد

¿hay polvo en tus ojos?
هل هو جراء الغبار؟

revisar las condiciones del polvo
تحقق من حالة البودرة

- ...del polvo licopódico del dpla.
الإستعمال التحرّري... - من مسحوق lycopodium.

sellado y supresión del polvo en el cuartel general y en el campamento sierra
سد الثقوب ومنع الغبار في مقر ومعسكر سييرا

comprobar las condiciones físicas del polvo
التحقق من الظروف المادية للغبار

así que, parte del polvo descendió.
. ? و من ثُمّ شيئاً من الغُبار هُناك سقط على الأرض?

- llenándose de polvo en un museo.
-أخذته من متحف قديم

con nuestra ayuda se elevaron del polvo.
بمساعدتنا نهضوا من الغبار, واصبحوا عضماء وأقوياء.