Je was op zoek naar: el cobro se hará en efectivo (Spaans - Arabisch)

cobro en efectivo.
أقصد ، ربما كنت أكدح من أجله لكني في مجال الأعمال النقدية

- ¿un cobro en efectivo?
-أعمال نقدية؟

se cobra por pagar en efectivo.
لقد أردته نقدا , هذا أجرك

bien, pero cobro 6,25 dólares la hora, en efectivo.
حسنا لكنه سيكلفك 6 دولارات في الساعه

el cobro de deudas.
تحصيل الديون.

despuÉs llamÓ a ese sitio de cobro de cheques en efectivo
ثم اتصل بهذا المكان, صرف شيك

el cobro se haría básicamente de dos maneras.
وتتخذ هذه الرسوم شكلين أساسيين.

espere para el cobro. ¡cobro!
انتظر للفاتوره, من فضلك. الفاتوره!

sí, acepto el cobro revertido.
نعم، سأقبل التكلفة.

di que sí para aceptar el cobro.
فقط قُولُي نعم أنك ستتحمَلين نفقة المكالمة

debes empezar el cobro de una vez.
أنت ستبدأ في التحصيل على الفور

contribuciones adeudadas cuyo cobro se ha descartado
التبرعات المستحقة القبض المشطوبة

garantizar el cobro de los pagos atrasados.
ضمان استرداد المدفوعات المتأخرة.

el trabajo clásico para el cobro del seguro.
شغل التأمينِ الكلاسيكيِ مَع a ليّة، أَنا متأكّدُ.

contribuciones adeudadas cuyo cobro se considera dudoso actualmente
التبرعات المستحقة القبض التي أصبح مشكوك في تحصيلها الآن

contribuciones por recibir cuyo cobro se considera dudoso actualmente
المساهمات المستحقة القبض المشكوك في تحصيلها الآن

recuperación de contribuciones adeudadas cuyo cobro se considera dudoso anteriormente
استرداد مساهمات للقبض كان تحصيلها يعتبر مشكوكا فيه من قبل

recuperación de contribuciones por recibir cuyo cobro se consideraba dudoso anteriormente
المساهمات المستحقة القبض المستردة التي كان مشكوكا في تحصيلها سابقا

cuando usted hizo efectivo el cobro de todo ese dinero de la recompensa.
عندمـا حصلـت علـى كل تلك المكـافـأة

menos: recuperación de contribuciones por recibir cuyo cobro se consideraba dudoso anteriormente
مخصوما منها: المساهمات المستحقة القبض المستردة التي كان مشكوكا في تحصيلها سابقا