Je was op zoek naar: encrucijada (Spaans - Arabisch)

vaya encrucijada.
انها نقطة التقاء هنا

- una encrucijada!
مفترق طرق.

- ¿cuál encrucijada?
-أيّ منعرج؟

entonces encrucijada
هكذا مفترق طرق

es una encrucijada.
إنه لغز

está en una encrucijada.
تمر بمرحلة صعبة من حياتها

la encrucijada. elway.
تقاطع الطرق، إيلاوي؟

"encrucijada del pacífico".
استراحة المحيط

1. doha en la encrucijada
1- جولة الدوحة عند مفترق طرق

estamos en la encrucijada!
نحن في مأزق!

- nos pone en una encrucijada.
-سيضعنا هذا على الحافة .

¿estamos ante una encrucijada?
شوكة في الطريق؟

la encrucijada de la unctad
الأونكتاد في مفترق الطرق

nos encontramos en una encrucijada.
لقد وصلنا إلى مفترق طرق.

de acuerdo, hay una encrucijada.
حسناً, هاهو التقاطع.

- lougle está en una encrucijada.
- لوجول على مفترق الطرق.

hoy nos encontramos en una encrucijada.
إننا اليوم أمام مفترق الطرق.

estamos en una encrucijada, doctor.
نحن على مفترق طرق . دكتور

- el chaval está en una encrucijada.
- من الواضح أن هذا الفتى على مفرق طرق .

el gobierno electrónico en la encrucijada
رابعا - الحكومة الالكترونية على مفترق الطرق