Je was op zoek naar: eres mujer (Spaans - Arabisch)

eres mujer.
اعرف بأنكي فعلت أفضل ما يمكنكي فعله

¡eres mujer!
أنت امرأة

- ¡eres mujer!
!

no. ¿eres mujer?
-لا , هل انتَ فتـاة ؟

eres mujer muerta.
أنت إمرأة ميتة

bien, tú eres mujer.
حسناً، انتِ إمرأة.

- eres mujer muerta.
! اعتبري نفسكِ ميته

¡eres mujer muerta!
ستكونين في عداد الموتى !

eres mujer, ¿o no?
أنت مرأة, أليس كذلك؟

obviamente no eres mujer.
من الواضح أنك لست إمرأة

eres mujer o hombre?
هل أنتِ صبي أم فتاة؟

- porque tú eres mujer.
-لأنك إمرأة

- tú eres mujer, manuel.
أنتِ امرأة مانويل سوف تستمع إليكِ

- ah, eres mujer, perdona.
- أو، انت فتاة! آسفة.

no digas que eres mujer.
لا تقولي هذا, أنتِ أمرأة

eres mujer. no te golpearán.
أنت إمرأة، الرجال لن يضربوا إمرأة

oye, berta, tú eres mujer.
يا (بيرتا), أنتِ سيدة

es evidente que no eres mujer.
من الواضح أنك لست امرأة.

tú eres mujer, deberías saberlo.
أيها الخنزير

eres mujer, mamá, y yo también.
أنتِ امرأة يا أمي، وأنا أيضاً