Je was op zoek naar: es para ver quien eres (Spaans - Arabisch)

es para recordarte quien eres.
تعـالِ معـي

quien eres?
من أنتَ؟

¿entonces para quien eres?
لمَنْ أنتما إذاً؟

acabo de ver quien eres,
كنت أرى فقط عن من أنت.

- este auto es para ti. - quien eres tu?
-هذه العربة لك؟

podemos ver quien eres, amigo.
بإمكاننا رؤية هويتكم، يا رجل.

no pueden ver quien eres en realidad.
لأنه لا يمكنهم رؤية حقيقتنا تحذير : مشهد غير لائق بعد ثوان , ينصح عدم المشاهدة لفاية 27: 30

- la gente para quien eres una amenaza.
-أولائك الذين تهددينهم .

quien eres, para quien trabajas.
من أنت .. و لمن تعمل

quiero que conozcas a alguien para quien eres muy importante.
أريدكي أن تقابلي شخص ما ويعتبر مهم لكي

- para ver quién?
ـ لرؤية من ؟ ـ درى

a ver quién eres.
دعنا نتطلع اليكَ جيدا

¡para! ¿quién eres?
توقّف، مَنْ أنت؟

dímela. dime quien eres y para quien trabajas.
اخبرني السبب, اخبرني من انت ولمن تعمل ؟

pero puedo ver quién eres.
لكنني أراك,

- para ver quién está perdido.
- لترى من تاه -

quiere verte, ver quién eres.
يريد أن يراك يرى من أنت

- a ver, ¿ quién eres tú?
انا اعني.من انت

alice, tienes que ver quién eres.
عليكِ رُؤيَة مَن أنتِ

mira, puedo ver quién eres, emily.
إنظري أنا أعرف من أنتِ إيميلي