Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ha estado en su casa.
لقد كانت في منزله
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
–he estado en su casa.
أنا قَدْ كُنْتُ في بيتِه.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su domicilio?
عنوانها؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he estado en su apartamento.
أنا كُنْتُ إلى شُقَّتِكَ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estado en su apartamento, no.
اذهب لشقته ، لا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo he estado en su lugar
كنت بموقفكن تحديداً.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no ha estado en su habitación.
هي لم تذهب لغرفتها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok. he estado en su lugar.
أووه, حسنا أداء مثل تلك الخدمة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sí. ha estado en su habitación.
- أجل، في غرفتها معظم الوقت
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espera. ¿has estado en su cama?
-مهلاً، كنتِ في سريره؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ko mya aye fue detenido en su domicilio.
واعتُقل كو ميا آيى من مكان إقامته.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
has estado en su celda, ¿verdad?
أنتِ كنتِ في مقرّه، أليس كذلك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
żte dieron su domicilio?
هل أعطوك عنونها ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿este es su domicilio?
هل هذا العنوان الصحيح ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en su domicilio de alpoyecancingo, municipio de ahuacuotzingo
في مسكنه في ألبوييكانسينغو ببلدية أواكووتسينغو
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿habías estado en su última temporada?
أجل .. - هل ذهبت إلى آخر عرض ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todos hemos estado en su lugar. ¿sabe?
كلنا كنا في وضعك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, nunca. ¿había estado en su departamento?
لا، مطلقاً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habiendo estado aquí por todo este tiempo deberíamos salir.
أنا هنا منذ مدة يجب أن نخرج
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) cualquier otra persona que viva en su domicilio; o
(د) أي شخص ينتمي إلى أسرته،
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: