Je was op zoek naar: has recibido bizum de ana (Spaans - Arabisch)

¿has recibido algo?
هل سمعتِ اي شيء؟

tú has recibido todo.
لقد منحت كل شيء

sí, la has recibido.
نعم, أعتقد ذلك

¿has recibido flores?
هل وصلتكِ أزهاراً ؟

has recibido mi mensaje.
- هل تلقيتِ رسالتي؟ -أها

- ¿tú que has recibido?
-وأنت ما الذي حصلت عليه؟

- has recibido un paquete.
لقد حصلت على شيء

-¿has recibido mis mensajes?
- هل وصلتك رسائلي؟

has recibido mi mensaje. sí.
نعم

- ¿has recibido el mensaje?
-هل وصلتك الرسالة؟

-¿no has recibido mi postal?
ألم تصلك بطاقتي البريديّة ؟

hola. ¿has recibido mi mensaje?
مرحباً. هل تلقيت رسالتي؟

- ¿no has recibido mi mensaje?
- الم تصلك رسالتي?

¿has recibido mi correo electrónico?
وصلتك رسالتي؟

- has recibido mi carta, entonces?
-هل استلمتي رسالتي؟

¿cuántas cartas has recibido últimamente?
كم من الرسائل قد إستلمت مؤخراً؟

bien. lenny... ¿has recibido alguna herramienta
صحيح ، ليني هل تلقيت شيء قديم