Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aquí están las enfermedades de esta semana.
حسناً، تفضّلوا أمراضكم لهذا الأسبوع.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las propuestas de reforma
مقترحات اﻹصﻻح
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo real de esta semana...
الشيء الحقيقي هذا الأسبوع أيها الأمريكيون الأصليون
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
---- cada día de esta semana.
كل يوم هذا الاسبوع
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a partir de esta semana.
بدءاً من هذا الأسبوع
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí te dejo.
سأتركك هنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
g) las propuestas de reforma.
(ز) الإصلاحات المقترحة.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las propuestas de enmienda decían:
وفيما يلي نص التعديلات المقترحة.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- desde principios de esta semana.
-من سجلات بداية الإسبوع
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces la tarea de esta semana:
لذا مهمتكم لهذا الأسبوع:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sus deberes reales de esta semana.
-لأجل الواجبات الملكية هذا الاسبوع
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: evaluación de las propuestas de los proveedores
:: تقييم عروض البائعين
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
observaciones especiales sobre las propuestas de australia
تعليقات خاصة بشأن اقتراحات استراليا
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de verdad, porqué esto es de esta semana.
حقا , لأن المكتوب هنا من هذا الأسبوع
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí te dejo una opinión:
واطلعت عليها ولدي رأي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bueno, después de esta semana no lo sé.
بعدما حدث الأسبوع الماضي، لا أعرف
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gulli, aquí te dejo esto.
- أهلاً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alguna noche de esta semana, roger, ¿sí?
أحد ليال هذا الأسبوع، (روجر)؟ نعم؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mamá de danny dijo que él estuvo aquí cada... ¿cada mañana de esta semana?
لقد قالت والدة (داني) أنه كان هنا كل صباح من هذا الأسبوع؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- necesito los vuelos en itinerario. - ¿de esta semana?
أريد كل طائرة ستقلع
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: