Je was op zoek naar: jarana (Spaans - Arabisch)

tenemos una jarana
وفي كلا المرتين كنت أرافقك في المهمة أنا معك حيثما تذهب (مورتيمر)

- siempre te apetece la jarana.
-إننى لا أعرف أبداً أنك غير مستعدة لذلك

tengo que hacerlo porque causaron esta jarana.
أخشى أنه يُفترض أن أفعل ذلك بسبب المشاكسة اللعوبة هذه

hoy no me apetece la jarana. ensayar es agotador.
حسناً ، إننى اليوم غير مستعدة إننى منهكة ، إن البروفات شاقة

"jarana". qué curiosa palabra: tiene tres aes.
المشاكسة اللعوبة كلمة مُضحكة

- estás aquí de jarana. ¿qué quieren todos de mí?
ماذا يريد الجميع مني؟

seré directo. la última aventura de bart va más allá de la jarana.
سأكون صريحاً ، آخر أفعال (بارت) المتهورة تجاوزت كل حدود المرح

y ahora tenemos que bailar y hacer una jarana y celebrar los quince años de eduardo como rey.
والآن يجب علينا أن نرقص ونتمتع بالشراب ونحتفل بالعام الـ15 لـ(إدوارد) كملك.

estuvimos de jarana hasta el segundo canto del gallo y el beber, señor, es un gran provocador de tres cosas.
كنا نرتشف الخمر حتى صيحة الديك الثانية والخمر يا سيدى دافع كبير إلى ثلاثة أمور

5. en la última reunión del seminario, el sr. jaran ditapichai, comisionado de la comisión nacional de los derechos humanos de tailandia, presentó los proyectos de conclusiones y recomendaciones, que habían sido elaborados por varios participantes de la subregión, para que fueran examinados por todos los participantes.
5- في آخر اجتماع للحلقة الدراسية، قدم السيد جاران ديتابيتشاي، مفوض اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في تايلند، إلى جميع المشاركين لأغراض الدراسة، مشروع الاستنتاجات والتوصيات التي أعدها المشاركون من المنطقة الفرعية.