Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿matar por dinero?
القتل من أجل المال؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eran te va a matar por dinero.
كانوا سيقتلونك لأجل المُكافئة من المال
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay glorificación en matar por dinero.
لا تشريف بالقتل مقابل الذهب
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién lo iba a matar por dinero?
من ليقتله بسبب المال؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
matar, por otro lado...
أمّا القتل من الناحية الأخرى...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merecería matar por ello
يستحق القتل لأجله.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hacerlos matar por ti.
تجعلهم يقتلون من أجلك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿hay que matar por eso?
ــ أيجب على ان اقتل عل هذا ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, pero, ¿matrimonio pendiendo de un hilo, matar por dinero?
أجل، ولكن زواج بحالة تدهور والقتل من أجل المال؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
casi llego a matar por ti.
لقد اقتربت من القتل من أجلك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- eso es matar por una abstracción.
-إنه القتل من أجل فكرة مُجرّدة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡deja de matar por un momento!
توقف عن القتل دقيقة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danny me va matar. ¿por qué?
داني " سيقبض علي "
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alguien dispuesto a matar por ellas.
شخص ما مستعد أن يقتل من أجلهم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora me quieres matar, ¿por qué?
تريدني ميتة الآن، لماذا؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me vas a matar? ¿por favor?
هل ستُطلقين على النار ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡alguien me puede matar, por favor!
ليقتلني أحدكم، رجاءً!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tanto que puede que le matara por ese dinero?
إلى حد ربما قتلتيه على ذلك المال؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el dinero será mío. aunque tenga que matar por ello.
هذا المال لي حنى لو اضطررت لقتلك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alguien va tras ese dinero, y están dispuestos a matar por él.
شخصٌ ما يسعى للحصول على ذلك المال وهو مستعد للقتل من اجله انت تسبق نفسك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: