Je was op zoek naar: no si ya esq vy cn mil ojos (Spaans - Arabisch)

no. si, ya lo sé.
وأنا أعرف ذلك.

- no, si ya terminaste...
. .

- no si ya está muerto.
إلا إذا هو أصلا ميت.

no si ya lo he usado.
ليس ان قمت بإرتدائهم

- no si ya están bautizados.
- ليس بعد ما يتم تعميدهم

no si ya no tengo a mi padre.
- عدم لو لم يكن عندي والدي بعد الان.

no, si ya comenzó tengo que regresar allá.
لا , إذا كان قد بدء فيجب ان اعود الى هناك

no necesita documentos nuevos. no si ya tenía un respaldo.
إنها ليست بحاجة لوثائق جديدة ليس إن كان لديها دعم، سلفاً

no si, ya sabes, si sólo lo haces en ocasiones especiales.
ليس إذا خصصته فقط في المناسبات الخاصة

5.3. por último, el apartado a) del párrafo 2 del artículo 5 del protocolo facultativo del pacto dispone que el comité no examinará ninguna comunicación si el mismo asunto "ha sido sometido ya " a otro procedimiento de examen o arreglo internacional, y no si ya ha sido examinado.
5-3 وأخيراً، تحظر الفقرة 2(أ) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد على اللجنة النظر في أي بلاغ إذا كانت المسألة ذاتها المثارة في هذا البلاغ "محل نظر " هيئة دولية أخرى من هيئات التحقيق الدولي أو التسوية الدولية، وليس إذا كان قد سبق النظر في هذه المسألة.