Je was op zoek naar: no vienes a espana (Spaans - Arabisch)

no vienes a roma.
لن تذهب إلى (روما)

no vienes a visitarme.
لم تعد تسأل عنّي

¿no vienes a cenar?
لن تأتي للعشاء ؟

- ¿no vienes a disculparte?
أنت لم تأتي إلى هنا لتعتذر

- sí. ¿no vienes a casa?
نعم، نحن كذلك، ألن تأتي إلى مكاننا؟

¿no vienes a mi dormitorio?
ألن تأتي إلى غرفتي معي؟

- ¿no vienes a la cantina?
قادم إلى الصالون، ليني؟

- ¿no vienes a "the penny"?
لن تأتي إلى البيني؟

¿ no vienes a casa esta noche?
هل آتي الليلة؟

- attilio, no vienes a cenar?
- ماذا عن العشاء؟

- ¿no vienes a vengar nada más?
-ألم تأتي كي تنتقم لشيء أخر؟

significa ¿que no vienes a paris?
هل يعني ذلك أنك لن تأتي الى باريس ؟

entonces, ¿no vienes a las vegas?
لذلك أنت لا يأتي إلى لاس معي؟

¿porqué no vienes a entrenarte mañana?
لم لا تأتي للتدريب غداً؟

- ¿no vienes a california? - ¡tal vez!
-ولـن تـذهبـي إلـى " كـاليفـورنيـا " !

no viene a cenar,
لقد فوت العشاء

no viene a eso, lina.
ليس هذا السبب لوجوده هنا (لينا)

ella no viene a casa hoy.
وقالت أنها لن يأتي الوطن اليوم

la música no viene a mí
تُنَاشِدُني موسيقى"

- eso no viene a cuento.
. -ذلك غير ضروري .