Je was op zoek naar: obstrucción en la calzada (Spaans - Arabisch)

tráfico en la calzada.
المرور على الطريقِ.

¡la calzada!
الطريق الشمالي

buen trabajo en la calzada...
- عمل جيد في المرأب .

despejen la calzada.
أخليالطريق!

"tire a la calzada.
أنطلق إلى الممر

obstrucción en el camino.
عائق في الطريق

- aléjense de la calzada.
-ضعها على الرّصيف .

¿por qué enciendes fuegos en la calzada?
لمَ تشعل النار على الرصيف؟

una obstrucción en el ascensor.
المصعد عالق

Íbamos a casa por la calzada.
"كنا عائدين الى المنزل عبر التل المرتفع"

¡sal de la calzada, cabrón!
اخرج عن الطريق ايها الوغد المجنون

- ¡no, la calzada esta mojada!
-لا، الرصيف مبلل !

ningún coche en la calzada , sin padre en la casa.
لا سيارة في درب ، لا يا أبي في المنزل.

hay una obstrucción en el tracto urinario.
يوجد تكتل في الجهاز البولي

señales auditivas para cruzar la calzada;
إشارات سمعية لاجتياز الطرق؛

no puede caminar más allá de la calzada
# can't walk past the driveway #

esperemos a ella está fuera de la calzada.
دعنـا ننتظر حتى تترك الممر.

así que aparecí en la calzada rodeado de coches. casi me aplastan.
أنا كنت فى الشارع و غالبا ما قمت بالجرى

obstrucción en una investigación de asesinato si lo es.
إعاقة تحقيق جريمة هو

cubriremos la calzada y la puerta desde arriba.
سنغطي الجسر والبوابه من الأعلى