Je was op zoek naar: oye, una pregunta? (Spaans - Arabisch)

oye, una pregunta.
سؤال:

oye, una pregunta loca.
يا، سؤال مجنون.

una pregunta.
دعني اسألك سؤالا

- una pregunta.
-سؤالك

oye , una pregunta rápida .
سؤالسريع..

gracias. oye, una pregunta.
شكراً لك اسمـع , لدّي سـؤال لك

no, oye, una pregunta rápida.
لا .. سؤال سريع ؟

pues, obviamente. oye, una pregunta, eddie.
هذا واضح ، ثمة سؤال يا (إدي)

oye, una cosa.
أمر واحد فقط

oye una cosa.
سأقول لكِ شيئا...

oye una cosa, nena.
سأقول لك شيئا يا جميلتي

pero oye una cosa.
فقط فكر بالامر

- oye, una galleta.
-بسكويتة

¡oye, una salchicha!
يافتى الهوت دوغ

oye, ¿una cita importante?
لديك موعد كبير؟

oye, una es suficiente...
مهلا، هو واحد يكفي...

- oye, una taza de café.
-من يدري ما سيحدث

oye, una cosa a la vez.
حسنا، شيء واحد في وقت واحد.

no se oye una mierda.
إنه نصف الطريق إلى المطبخ لن نحصل على أي شيء

oye. una rosquilla matutina.
كعكة الصباح