Je was op zoek naar: pappalardo (Spaans - Arabisch)

sr. genero vicente pappalardo
السيد جينيرو فينسينتي باباﻻردو

43. el sr. pappalardo (uruguay) dice que su gobierno pagó en septiembre su cuota al presupuesto ordinario para 1997.
٤٣ - السيد باباﻻردو )باراغواي(: قال إن حكومته سددت في أيلول/سبتمبر اشتراكها في الميزانية العادية لعام ١٩٩٧.

el sr. pappalardo (paraguay) anuncia que su gobierno, pese a sus propias dificultades financieras, ha pagado íntegramente su contribución de 1998 con destino al presupuesto ordinario de la organización.
٣٣ - السيد بابالاردو )باراغواي(، أعلن أنه رغم الصعوبات المالية التي تواجهها حكومته، فإنها قد دفعت بالكامل اشتراكها المقرر في الميزانية العادية للأمم المتحدة لعام ٨٩٩١.

113. tras un intercambio de cortesías en el que toman parte la sra. aragon (filipinas), en nombre de la asociación de naciones del asia sudoriental (asean), el sr. riva (argentina) en nombre del grupo de estados de américa latina y el caribe, el sr. van de velde (bélgica) en nombre de la unión europea y del grupo de estados de europa occidental y otros estados, el sr. hanson (canadá) en nombre del canadá, australia y nueva zelandia, el sr. tommo monthe (camerún) en nombre del grupo de estados de África, el sr. yussuf (república unida de tanzanía), en nombre del grupo de los 77 y china, el sr. watanabe (japón), el sr. boynton (estados unidos de américa), la sra. gÜray (turquía), el sr pappalardo (paraguay), en nombre del grupo de río, el sr. phan quang vinh (viet nam) y el sr. ovia (papua nueva guinea), el presidente declara que la quinta comisión ha concluido sus trabajos correspondientes a la parte principal del quincuagésimo segundo período de sesiones de la asamblea general.
١١٣ - بعد تبادل عبارات المجاملة الذي شارك فيه السيدة أراغون )الفلبين( باسم رابطة أمم جنوب شرقي آسيا، والسيد ريفا )اﻷرجنتين( باسم مجموعة دول أمريكا الﻻتينية والبحر الكاريبي، والسيد فان دي فيلدي )بلجيكا( باسم اﻻتحاد اﻷوروبي ومجموعة الدول الغربية اﻷوروبية وغير اﻷوروبية، والسيد هانسن )كندا( باسم كندا واستراليا ونيوزيلندا، والسيد تومو مونتي )الكاميرون( باسم مجموعة الدول اﻷفريقية، والسيد يوسف )جمهورية تنزانيا المتحدة( باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين، والسيد وانتانابي )اليابان(، والسيد بوينتون )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية(، والسيدة غوراي )تركيا(، والسيد باباﻻردو )باراغواي( باسم مجموعة ريو، والسيد فام كوانغ فينه )فييت نام(، والسيد أوفيا )بابوا غينيا الجديدة(، أعلن الرئيس انتهاء اللجنة من أعمالها فيما يتعلق بالجزء الرئيسي من الدورة الثانية والخمسين للجمعية العامة.