Je was op zoek naar: permanezca (Spaans - Arabisch)

permanezca.
ظل

permanezca aquí.
هذه مسافة كافية.

- permanezca ahí.
-ابقي مكانكِ وحسب

¡permanezca seca!
ابقي جافة !

permanezca alerta.
إستعد

permanezca en él!
ركزي عليها

¡permanezca acostada!
أنت يَجِبُ أَنْ تَبْقى بأسفل

permanezca a salvo.
هل لديك أي جرسيه؟

digo...permanezca sentado.
أعني ابقى جالساً.

- john. permanezca en ella.
جون, ابقى معها

un "permanezca alerta".
"مراقبة"

permanezca el amor fraternal
لتثبت المحبة الاخوية.

esperemos que permanezca así.
لاشئ ، لنأمل أن يستمر هكذا.

así que... permanezca alerta.
الآن ، يجب أن تنتظر

- permanezca en su cápsula...
-ابق في كبسولتك

- visitante, permanezca sentada.
أيها الزائر.. إبقى جالساً

¿discúlpeme? permanezca en esta.
استمري على هذا

espero que permanezca inteligente.
وآمل أن تظلّي ذكيّة

permanezca fresco sr. oliver.
(إبقى بارداً سيد (أوليفر

- perdone... - ¡permanezca callado!
ـ أنا آسف ـ اخرس