Je was op zoek naar: porque a veces no me respondes los mensajes (Spaans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

porque a veces no me respondes los mensajes

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Arabisch

Info

Spaans

no me respondes los mensajes.

Arabisch

ولن تردّي على أي من رسائلي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque no me respondes

Arabisch

مرحبا

Laatste Update: 2013-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque a veces me preocupo.

Arabisch

لأن ببعض الأحيان أقلق

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque a veces...

Arabisch

لانه بعض الاوقات ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- porque a veces me aburro.

Arabisch

-لأنه ممل ألا تكون كذلك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a veces, los mensajes eran de amor.

Arabisch

أحيانا ، كانوا رسائل الحب.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque a veces me siento sicótico.

Arabisch

لأنى أشعر بهذا أحياناً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque a veces difieres.

Arabisch

لأنَك أحياناً تختلف معهم فقط

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque a veces los hermanos se pelean.

Arabisch

لأن بعضُ الأحيان الأخوة يتقاتلون.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿amigas? porque a veces no se nota.

Arabisch

أصدقاء , لأنه في بعض الأوقات من الصعب القول

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

lo digo porque a veces no consigo situarte.

Arabisch

أقول ذلك لأني كلما رأيتك ، لم أستطع تمييزك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a veces, los mensajes del metal son confusos.

Arabisch

في بعض الأحيان، المرسلات المعادن مربكة.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- porque a veces... - ¿qué?

Arabisch

...لأنه فى بعض الأحيان

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

durante un tiempo, porque a veces me deprimo.

Arabisch

منذ فترة ، لأني أصاب بالإحباط أحياناً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

bueno, no que tan rápido regresara... porque a veces no los controla.

Arabisch

لا أعلم كم سرعة عودته إلى هُنا لأنه أحياناً لا يتفقد الوقت.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cuarto dÍa porque a veces los hombres están acabados.

Arabisch

لأن الرجال يفلسون أحياناً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

eso es porque a veces debes escucharme.

Arabisch

لذا عليك أن تصغي إلي.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

eso está bien, porque, a veces, es sólo...

Arabisch

لا بأس لأنه... في بعض الأحيان، إنه فقط...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me da miedo porque, a veces, se caen.

Arabisch

احياناً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

apesta porque a veces conseguimos cosas buenas.

Arabisch

وهذا سيء بعض الشيء لأننا نحصل أحياناً على هدايا رائعة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,035,910,499 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK