Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- hasta luego, mi amor.
-أراك لاحقا ، عزيزي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hasta luego, mi amor. adiós.
أراكِ لاحقاً ياعزيزتي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- conté hasta el tres, mi amor.
-بالطبع . -إنتهت الثلاثة أيام يا عزيزي .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pues hasta luego.
وداعا اذن
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno... pues hasta...
حسناً سأراك غداً- نعم-
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pues hasta luego.
-حسنا ، سأراك فيما بعد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pues, contigo mi amor.
- انتي.. بالطبع"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bien, pues hasta luego.
حسنا نراكم لاحقا- حسنا-
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi amor
hbiba
Laatste Update: 2023-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi amor.
-عزيزي !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
genial. pues hasta luego.
- عظيم , نراكم لاحقا , شباب
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mi amor.
-يـا حبيبتي !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pues hasta ahora, mi historial no es muy bueno.
حسنا، حتى الآن، سجل نجاحاتي ليس عظيما.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"mi amor."
" أواصل التغني باسمك يا حبيبي "
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- entendido, pues hasta esta tarde.
-حسنا. إلى اللقاء إذن
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "mi amor..."
وغرامي...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
así pues, hasta la vista y hasta pronto.
وبالتالي أقول لـه رافقتك السلامة وإلى لقاء قريب جداً.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pues, hasta hace tres meses, esto era un museo.
نعم, حسنا, فحتي ثلاثة اشهر كانت متحفا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pues hasta esta noche jamás conocí la verdadera hermosura. mi señor de oxford.
لأني لم ارى رؤى الجمال الحق كما الليلة سيدي للورد اكسفورد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pues hasta que encuentre otra, no te alejarás de la casa.
حسناً إلى أن اجد مدبرة منزل آخرى , أنتي ستبقين قريبة من المنزل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: