Je was op zoek naar: qué pasado aqué (Spaans - Arabisch)

qué pasado ojo.
ماذا حصل

qué pasado a él?
ماذا حَدثَ لُه؟

[honking] ahh! qué pasado?
ماذا حَدثَ؟

qué pasado. no es tan grave.
إنه ليس أمرا سيئا

- sobre tu pasado. ¿qué pasado?
-عن حياتك السابقة

continuad. después de "qué pasado ojo".
إبدأ من "ماذا حصل"

y qué pasado que tuvo a decir de ella.
..و كان ماضيها عظيماً كما تقول

no me importa quién eres... o qué pasado compartamos.
انظر، لا يهمّني من أنت أو عن الماضي الذي يربطنا لذا اخرج من هنا

qué pasada.
! رائع ! رائع للغاية

- qué pasada.
- هذا غريب

¡qué pasada!
. بهذا الحجم

qué pasado de moda, dijo que nos vieramos frente a la tienda de hamburguesas.
كيف يكونانه أمام مطعم للبرجر

- ¡qué pasada!
-إنّه رائع !

qué pasada, colega.
ابتعد يا رجل

esa. dios, qué pasada.
هذا هو يا إلهي هذا جميل!

16 núcleos. qué pasada.
لعبة" كورس16"، يالها من خسارة

¡guau! ¡qué pasada!
مذهل

¡qué pasada de campus!
! يا له من حرمٍ جامعيٍ مذهل

- ¿y entones qué pasado? ¿vamos a romper porque yo no quiero tener hijos?
-لم تحطمه . -إذًا مالذي حطمه؟ سننفصل لأني لا أريد أطفالًا؟

- ¡es precioso, qué pasada!
يا الهى