Je was op zoek naar: que estas haciendo mi amor (Spaans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

que estas haciendo mi amor

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Arabisch

Info

Spaans

que estas haciendo.

Arabisch

ما الذي تفعلانه ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

que estas haciendo?

Arabisch

-ماذا تفعل؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Spaans

- que estas haciendo?

Arabisch

- كيف حالك؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- charles, que estas haciendo? - mi trabajo.

Arabisch

ــ (تشارلز) ما الذي تفعله ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

entonces ¿porque estas haciendo mi trabajo?

Arabisch

إذن ، لم تقومين بعملي ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

que estás haciendo

Arabisch

ماذا تفعلين؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Spaans

que estás haciendo.

Arabisch

ماذا تفعل؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Spaans

que estás haciendo?

Arabisch

ـ ماذا تفعلين؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿que estás haciendo...

Arabisch

رباه !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- que estás haciendo?

Arabisch

-ماذا تفعلان؟ -سوف ندخل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿que estás haciendo?

Arabisch

-ما الذي تفعلينه؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estás haciendo mi equipaje.

Arabisch

انت تحزم حقيبتي في الحقيقة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿estás haciendo mi biografía?

Arabisch

هل تتفقدني؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no, estás haciendo mi trabajo.

Arabisch

لا، بل تقوم بوظيفتي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿qué estás haciendo mi bebé?

Arabisch

- ماذا يفعل صغيري؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿qué estás haciendo? - mi trabajo.

Arabisch

مالذي تفعلينه ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿qué estás haciendo, mi pequeña mariquita?

Arabisch

ماذا تفعلين يا فتاتي الصغيرة ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

de amanda. bueno, estás haciendo mi punto.

Arabisch

-حسنٌ، أنتِ توضحين مقصدي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

amor, ¿estás segura que sabes lo que estás haciendo?

Arabisch

حبيبتي هل أنت متأكّدة أنك تعرفين ما فعلين؟ نعم، أعرف

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,490,651 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK