Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la calma.
إنها تلطّفه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mantener toda la calma posible.
إبقَ هادئاً قدر الإمكان
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conserva la calma.
-اهدأِ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- conservemos la calma.
- دعونا نحاول البقاء المدنية.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡conserven la calma!
ابقى هادئا .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no actuar toda la calma y formal.
لا تتصرف كل الهدوء وعملي.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podemos tomárnoslo con toda la calma que quieras.
يمكننا أن نتمهل كما تريد.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le pide a toda la población que conserve la calma.
لقد حث الناس في جميع أنحاء البلاد على التزام الهدوء. وأود أن أضيف ، أنه على الرغم من هذا !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quemo toda mi energía tirándome pedos.
انا احرقت ُ كُلّ ضَرْط طاقتي.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me quema toda la piel.
جلدي كما لو كان يحترق
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quema toda la ciudad abajo?
نحرق البلدة ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quemé toda la estufa a cenizas.
. أحرقت الفرن كاملآ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quema toda la tostada. ¡mire!
- هو يحرق كلّ النخب. إنظر!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por qué quemó toda la evidencia sobre él?
لماذا أحرقتي كل مايدل عليه ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la quemé toda.
-اريد ملابسي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dice el rumor que quemó toda la ciudad de atlanta una vez.
أشيع أنّها حرقت مدينة (أتلانتا) عن آخرها ذات مرّة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quemé toda una caloría.
إستهلكت وحدة حرارية كاملة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queme toda la casa, no quiero que nada de este lugar quede en pié.
أحرقوا المنزل , لا أريد أن يبقى منه أي شي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en fin, quemó toda mi ropa.
على أية حال، أحرقت كل ملابسي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al día siguiente quiso preparar el desayuno, y se quemó toda la villa por completo.
في صباح اليوم التالي قامت باعداد الفطور
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: