Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¡el transmisor radiar de energía!
جهاز إرسال الطاقة الواسع المجال!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debo poseer el transmisor radiar de energía.
لابد ان أحصل على جهاز إرسال الطاقة الواسع المجال أنا أأمركم!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿donde está el transmisor radiar de energía?
أين جهاز إرسال الطاقة الواسع المجال؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baronesa ha localizado el transmisor radiar de energía.
لقد تمكنت البارونة من تحديد مكان الـ ج.أ.ط
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡contempla, el transmisor radiar de energía (tre)!
شاهد، جهاز إرسال الطاقة الواسع المجال.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡destruyan todo... excepto el transmisor radiar de energía!
دمروا كل شيء، عدا جهاز إرسال الطاقة الواسع المجال!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los siguientes extinguen la vida espiritual y deben radiar hacia afuera.
هؤلاء على التوالى لخمد الحياه الروحيه ويجب أن يشعوا من الخارج
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno dial tone, oirán sobre el transmisor radiar de energía por todo el mundo.
حسناً، لكنهم سوف يسمعون عن جهاز إرسال الطاقة الواسع المجال في العالم أجمع.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otras se referirían a la cantidad de energía que puede radiar un satélite a otro objeto espacial.
وستتعلق الإعلانات الأخرى بكمية الطاقة التي يمكن أن يسلطها ساتل على جسم فضائي آخر.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la sangre en la servilleta debería radiar en una longitud de onda mientras que el logotipo lo hará en otra distinta.
{\pos(192,210)} يجدر بالدماء على المنديل أن تلمع عند طول موجة معين... بينما سيلمع الشعار عند طول موجة آخر.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podrían tratar de radiar todo el cerebro pero eso conllevaría un impacto muy serio en la calidad de la vida que le quede.
ويمكن محاولة الإشعاع كامل الدماغ، لكن ذلك تأثير على محمل الجد أي المتبقية نوعية الحياة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ridículo es tumbarse en esa mesa y radiar mi cerebro con la esperanza de tener unos pocos días más para tumbarme en esa mesa y recibir más radiación.
السخف هو الاضطجاع على تلك الطاولة. وتعريض مخّي للإشعاع أملاً في الحصول على المزيد من الأيّام الأخرى للاضطـــجاع على تلك الطاولة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: