Je was op zoek naar: raquitismo (Spaans - Arabisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Arabisch

Info

Spaans

raquitismo

Arabisch

رخد

Laatste Update: 2014-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

debo tener raquitismo.

Arabisch

أظن أنّني اعاني من الكساح .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

tuve raquitismo de pequeño.

Arabisch

أُصبت بالكُساح منذ أن كنت صغيرًا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

parece que tienes raquitismo.

Arabisch

تبدووكأنلديككساحأوما شابه...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

tuve fiebre tifoidea y raquitismo.

Arabisch

-كان عندي حمى التيفوئيد والكساح

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¿raquitismo? polio, según creo.

Arabisch

اظن انه شلل الأطفال

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

ya estoy hasta acá del raquitismo.

Arabisch

تحملت الكثير بسبب داء الكساح الملعون ملاحظه:

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

mi madre tiene raquitismo, hombre.

Arabisch

أمّي لديها داء الكساح، يا رجل.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

dr. turk, tengo escorbuto y raquitismo.

Arabisch

د. (ترك)، لدي الاسقربوط والكساح!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

lo que tiene son pulgas y raquitismo.

Arabisch

لا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

- ¿estás segura que no es raquitismo?

Arabisch

-انتِ متأكدة أن هذا ليس داء الكساح؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

la malnutrición es causa de raquitismo en los niños.

Arabisch

كما يفضي سوء التغذية إلى وقف نمو الأطفال.

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

no quiero que contraigas raquitismo en esa mansión embrujada.

Arabisch

لا أريدك أن تفزعي في البيت المسكون.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

iba a terminarlo, pero el sr. gerson está de baja por raquitismo.

Arabisch

كنت سأنتهى منه لكن ا."جيرسون" عنده كساح اطفال. قال لى اللا افعلها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

en sexto curso, dos chicas de mi clase tenían raquitismo.

Arabisch

في الصف السادس فتاتين من فصلي كان عندهما كساح الأطفال (مرض يجي للبزارين ويشوههم عافانا الله منه) 128 00: 05:

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

uno de cada cinco niños padecía raquitismo como consecuencia de las carencias nutricionales crónicas.

Arabisch

ويتوقف نمو طفل من أصل خمسة أطفال نتيجة الحرمان المزمن من التغذية(117).

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

la mejora en el régimen alimenticio explica la espectacular reducción en los casos de raquitismo.

Arabisch

كان المسئول عند إنخفاض معدل داء الكساح تطبيق نوع من الحميه الغذائيه.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

tiene escorbuto, malaria, raquitismo, clamidia. lo que pienses, él lo tiene.

Arabisch

مصاب بالملاريا و الكلاميديا لديه كل الأمراض

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

*tan enfermo estoy de amor,* *que creo que voy a contraer raquitismo*

Arabisch

♪ ♪ so sick with love, ♪ ♪ i think i'm coming down with rickets.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

miles de niños de toda África están perdiendo sus posibilidades de aprendizaje como resultado del raquitismo y el retraso mental.

Arabisch

فآلاف الأطفال عبر ربوع أفريقيا يفقدون إمكانياتهم في التعلم نتيجة لتأخر نموهم البدني والفكري.

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,740,985,061 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK