Je was op zoek naar: si la hay cuando haga más confianza (Spaans - Arabisch)

si la hay...
إن كان لايزال متواجدًا بداخلك..

si, la hay.
بلى، يمكننا ذلك ، فالفتاة التي أواعدها تعمل في القسم الإداري

- si la hay.
هذا إن وُجد.

(si la hay)
(إن وجد)

a si la hay.
)أ( في حالة توافرها.

no,si la hay.
-لا موجودة

- si, si la hay.
نعم، يوجد.

- no, pero si la hay.
-لا, أقول "لو "

si la hay, la encontraremos.
-إن كانت هناك صيدلية، فسنجدها .

de hecho, si, la hay.
في الواقع نعم هناك

cuando haga más calor, te enseñaré a nadar.
عندما يدفأ الطقس، سأعلمك السباحة

- si la hay, no pude descubrirla.
-إذا كان هناك طريقة , فأنا لم أجدها بعد

si la hay, ya me contarás cuál.
لو حدث شيئاً، أخبرني إتفقنا؟

:: mesa para conferencias (si la hay)
:: طاولة اجتماعات (إن توفرت)

localización en tránsito (si la hay)
الموقع الوسيط (إن وجد)

de hecho, la hay, cuando soy yo quien paga los gastos.
في الواقع يوجد هذا إذا كانوا يقيمون على حسابي

- si, la hay. hay prisa, xander.
- نعم , بل هناك داعي يا ألكساندر

si la hay y es algo que debo hacer personalmente.
هناك شيءُ يَجِبُ أَنْ أسلّمَه بنفسي

aquí no hay libertad. si la hay, está huérfana.
ولو وجدت , فهي يتيمة