Je was op zoek naar: si no me enveis foto rapido (Spaans - Arabisch)

si no me cree...
اذا لم تصدقني

si no, me iré.
-لو ليس كذلك، فسأنصرف .

- si no me ven--
- إذا لا أَرى رُؤية هذه المسرحيّةِ، يَرى...

si no me agrada...
اذا كانت لا تحبني

, si no me equivoco.
إذا أنا على حق ؟

- si no me crees...
انظر , إذا لم تكن تصدقني

*si no me quiere*
* إذا كان لا يجبُّني *

- ... si no me equivoco?
-إذا لم أكن مخطئـًا؟

lo siento si no me estoy adaptando lo suficientemente rapido para ti
أنا آسفة أنا لم أعد بالسرعة الكافية لألحقك

- si. ¿no me crees?
لا تصدقني؟

no me gusta esta foto estúpida
أنا لاأحب هذه اللوحة السخيفة

puedo tomarte una foto rapido?
هل يمكنني التقاط صورة بسرعة؟

- no... - ¿me sacarás la foto?
... لا هل ستقوم بأخذ صورة ليّ ؟

no me dejes esperando, dame la foto.
لاتتركنى معلق هكذا اخى اعطنى الصورة

si no me equivoco, joey mejorará más rápido.
إن كنت محقاً سيشفى (جوي) أسرع

lo estaré si no me sacas de aquí, rápido.
لكنك لم تمت بعد

si no lo encontramos rápido--
ان لم نجده قريبا

será mucho más rápido si no me sigues llamando ¿ok?
سيكون أسرع بكثير إذا لم تستمرّ بإتصالك بي. حسنا؟

agua. me tengo que ir rápido, si no, me descuentan la hora.
ماء ولكني لا أريد البقاء كثيراً وإلا سيخصم راتبي ..

si no comía rápido, no comía !
أنا تربيت مع مونيكا و يمكنك أن تسأليها عن مبدأي معها، إذا لم تأكلي سريعا فلا تأكلي نهائيا