Je was op zoek naar: si quieres te recojo (Spaans - Arabisch)

voy para allá. si quieres te recojo.
سآتي في الحال.

si quieres te contrato.
قالت أمّكَ أنّها ربّما تروقكَ، فقمتُ بتسجيلكَ.

si quieres, te llevo.
بإمكاني أن أوصلك

- si quieres te doy una.
-إن أردت سأعطيك واحدة .

- si quieres, te la doy.
-إذا كنت تريد القليل سأعطيك

si quieres te la dibujo,
استطيع ان ارسمها لك

si quieres, te atrapo una.
إذا أردت، أستطيع إمساك واحدة لك الآن

- y te recojo?
وأقلك؟

si quieres, te llamo luego.
إغلق ذلك الباب. لربّما أنا هل يمكن أن يدعوك فيما بعد أو شيء؟

-si quieres te los doy ahora.
- إذا أردت يمكنني إرسال هذه الآن .

no, yo te recojo.
-كلا، سأمر لأقلّك

te recojo mañana.
سأصطحبك بالغد.

- te recojo después?
-أراك لاحقا؟

te recojo a las 6.
-سأقلك مع السادسة

te recojo personalmente, tore.
سأجيب على سؤالك شخصيا (توري)

scott, si quieres, te puedo guiar.
-سكوت) إن أردت، يُمكنني اطلاعك)

te recojo a las cinco
سوف أمر لأخذك في الساعة الخامسة

- te recojo en 22-7..
-سألتقطك على 22-7

- ¿quieres que te recoja?
-أترغبين أن أمر عليكِ؟ بالتأكيد

te recojo después del trabajo.
سوف امر عليك بعد العمل