Je was op zoek naar: suministrador (Spaans - Arabisch)

buscamos un suministrador.
-نبحث عن مموّن

quiero a su suministrador.
لست مهتمة بدوني راين ، ما أريده هو مموله ،

¿quién es su suministrador?
هل تعرضين لي صفقة ؟ من هو ممولك ؟

mi suministrador no lo tiene.
مزودى لا يمتكله

ahora niega ser el suministrador.
الأن تصبح أنت المورد

quizá debamos buscar otro suministrador.
إذاً، ربّما، يجب علينا العثور على مُزوّدٍ آخر

me deshago del suministrador de mi traficante.
تخلصت من موردى للمخدرات

retuvo a su suministrador, no lo secuestró.
وانت لا تؤمن ان حكومتنا

eres un valioso suministrador, y un valioso intermediario.
انت مزود مهم لي وانا وسيط ثمين لك

con vandenberg fuera del mercado, buscarán otro suministrador.
عندما يخرج (فان دين بيرغ) من المعادلة فسوف يبحثون عن مزود آخر

actualmente la onug es el suministrador de servicios del acnudh.
ويتولى حالياً مكتب الأمم المتحدة في جنيف تقديم الخدمات إلى المفوضية.

:: el banco de datos del pnud es el suministrador principal
مصرف البيانات ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بوصفه مقدما رئيسيا للبيانات

también somos un suministrador fundamental de energía a nuestros vecinos caribeños.
ونحن كذلك موردون أساسيون للطاقة لجيراننا الكاريبيين.

¿el viejo suministrador de frankie es un vendedor de coches usados?
مورّد (فرانكي) القديم هو تاجر سيارات مستعملة؟

zuna, estaba literalmente, a dos días de presentarme a su suministrador cuando murió.
"زونا" كان على بعد يومين من تعريفي على مموله قبل ان يَمُت.

grupo de suministradores nucleares
مجموعة موردي المواد النووية