Je was op zoek naar: tacha (Spaans - Arabisch)

tacha
إكستاسي

nos tacha ...
قومي بمحونا...

no, tacha eso.
كلا، احذف ذلك.

- no, tacha eso.
ألقاها من جديد - -لا لا لا ..

mejor tacha eso.
.لاتـعـتـمـد علي ذلك الهراء

espera. tacha eso.
مهلاً، هل اقتربت

muy bien, tacha idaho.
حسناَ نشطب في " أيداهو "

- pero tacha lo primero.
- ولكن خدش الجزء الموت.

no, lo siento, tacha eso.
هذا صوت الرمال، كلا، آسف..

- eso es solo un vaso. tacha eso.
- ذلك فقط كأس، حطمها

- ¿y por qué lo tacha de loco?
-إذن لماذا لا نحاول ؟

- tacha eso. ¡tú serás presidente!
- ! انقش هذا، سوف تكون رئيساً

tacha eso de la lista de deseos.
ضع "تم" على ذلك بقائمة "الأمنيات الأخيرة"

bien, tacha lo que acabo de decir.
بلا ضرائب، حسبما أظن

no, tacha eso. tacha eso. tacha eso.
لنطلب الخالية من السُّكر

su registro de antecedentes penales permanece sin tacha.
وبذلك تظل صحيفة سوابقهم بيضاء.

bueno, entonces... tacha eso de tu estúpida lista.
حسنا, خذ إلغى هذا من قائمتك الغبية

tacha "equipo", suena a algo de eliot ness.
لا تكتبي "وحدة"، تبدو كأن -إليوت نيس) يترأسها) -حسنٌ

siempre habéis buscado jefes, hombres fuertes sin tacha.
إبحثوا دائما عن القاده رجال أقوياء بدون أخطاء

puedes decir "tu" agenda, jytte. tacha todo, menos afganistán.
الغي كل شيء من جدول اعمال اليوم باستثناء افغانستان