Je was op zoek naar: tiene prisa para venderlo (Spaans - Arabisch)

¿usted tiene prisa para irse?
انت علي عجلة من امرك

¿tiene prisa para irse a la cama?
اسرع للذهاب الى امك ؟

tiene prisa para ir algún sitio.
إنه مسرع للذهاب إلى مكانٍ ما

-¿para venderlo?
للبيع؟

prisa para arriba
آسرعي..

tal vez ella tiene prisa para llegar a classko.
ربما تريد ان تدفعها الى كلاسكو أو ما شابه

con un ojo para venderlo
بنيّة بيعها

date prisa para hacerlo.
إنه مستعجل لإنهاء الأمر

- date prisa para arriba.
- أسرع قليلاً

¿prisa para ir donde?
في عجلة إلى أين؟

no hay prisa... para esos dos.
هناك الاثنان

nos estáis preparando para venderlo.
أنتم تحضرونني للبيع.

- sólo era para venderlo a amigos.
- كنت سأبيعه فقط إلى أصدقائي

- para venderlo en la india también
- وتلك اللعبة سوف تطلق في الهند

lane se fue para venderlo solo, ¿no?
رحل (لاين) ليبيع الأشياء من ورائك, أليس كذلك؟

debe tener prisa para acabar con esto.
يجب أن نُسرع لنُنهي هذا الأمر.

no hay prisa para tomar una decisión hoy.
ولن يكون هناك تسرُّع في اتخاذ أية قرارات اليوم.

es una visita de prisa para mantenerlo contento.
زيارة خاطفة، تعرفين

ahora, date prisa, para que puedas volver aquí.
والآن أسرعي حتى يمكنك الرجوع إلى هنا.

no tienes que darte prisa para hacerte un tatuaje.
كنت لا تريد لاتخاذ قرار متهور على الوشم.