Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
muy bien, la...
حسنا , المعمله استدارت
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gano muy bien la vida. ella siempre fue consentida.
أنا أجعل حياتي جيدة جدا, أوفر جيدا للأولاد.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muy bien, la lava.
حسناً.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy muy bien. la vida es buena.
أنا بخير, الحياة بخير
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muy bien, la abrazadera.
حسناً, المشبك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que te vaya bien la vida.
أتمنى لك حياة سعيدة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- muy bien, la llamaré.
-سأطلبها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta bien la vida se mueve
لا بأس الحياة تستمر
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella cuidó muy bien de mí, me salvó la vida.
لقد اعتنت بي جيداً وأنقذت حياتي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
está bien, la vida es un asco.
حسناً الحياة سيئة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- así que se gana bien la vida.
-إذاً فهو يجني الكثير
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al menos te ganas bien la vida.
على الأقل لديك معيشة جيّدة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sí. pues bien, la vida sigue.
حسناً , الحياة تستمر , و تستمر , و تستمر
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos se ganan bien la vida con ello.
والبعض يكسبون من هذا العيش جيدآ جدآ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- conoces bien la biblia pero no la vida.
أنتِ تعرفين الإنجيل جيداً . الحياة قصيرة جداً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ruby a veces no se le da bien la vida.
روبي) ليست جيدة في الحياة أحيانا)
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora se gana muy bien la vida vendiendo secretos, la mayoría de naturaleza tecnológica.
و الأن لديها مكان مريح تبيع به الأسرار
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora bien, la vida es difícil, ¿correcto?
الحياة صعبة هل أنا محق؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*mi madre pregunta cuando viviré bien la vida*
â™ھ my mother says when you gonna live your life right? â™ھ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien, la vida con un agente de policia es una vida de sacrificio.
هذا هو سبب عدم دخولي في علاقة جدية
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: