Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu madre te dejó.
أمّكِ تركتكِ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿tu madre te ama?
لا أعرف هل أمك تحبك ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soy tu madre. te amo.
أنا امك, أنا احبك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-tu madre te enseño.
-والدتك علمتك ذلك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡tu madre te reñirà!
لماذا تكسر القدور؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero tu madre te protegerá.
لكن أمك ستحميكِ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿tu madre te da eso?
-أمك تعطيك هذا؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ni tu madre te reconocería.
-حتى أمّكِ لن تعرفكِ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que tu madre te perdonó.
-اذا اعتقد ان والدتك سامحتك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu madre te necesita, danny.
أُمك بحاجة إليك يا"داني".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- tu madre te manda un beso.
-أمك ترسل حبها .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿qué, tu madre te obliga?
-ماذا ، هل تجبرك والدتك ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, tu madre te enseñó bien.
لقد علمتكِ أمك بشكل جيد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿tu madre... te planeó... una cita?
أمــــك... قامت بالإعداد؟ للـــموعد؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu madre te enseño varios estilos.
أمك علمتكَ أساليب كثيرة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
manny, tu madre te quiere mucho.
ماني" أمّك تحبك جدًا"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quizá tu madre. tu madre te contó...
يمكنك أن تبدأ مع لا شيء
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿porque tu madre te quería muerta? .
لماذا أمك كنت تريد أن تموت.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si, la gente te pega, te maldice y te engaña.
نعم، البشر يضربون" "يشتمون ويغشّون
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak