Je was op zoek naar: y como te vy a conocer (Spaans - Arabisch)

y como te fue?
اذا ً, كيف سار الموعد ؟

- y como te dije...
تذكر ما قلته

- y como te fue?
إذاً، كيف كان يومك؟

- ¿y como te va?
و كيف يسير هذا ؟

y como te encontrare?
وكيف اجدك ؟

¿y como te despides?
فكيف تقول الوداع...

tal y como te gusta.
تماماً كما تحبها

y como dijo, "nos vamos a conocer en el trabajo. "
كما يقولون : فاننا سنتعرف على بعضنا من خلال العمل

- tal y como te lo digo...
..... أنا أخبرك أنتِ-

y como te estaba diciendo...
لا تابع و كما كنت اقول

- sí. - ¿y como te fue?
أجل - كيف صار الأمر ؟

y, como te dije, está dormido.
ومثل ماقلت , إنه نائم

hice todo tal y como te gusta.
لقد فعلت كل شئ بالطريقة التى تحبها

y como te dije, estoy ocupada.
كما قلت انا مشغولة

y como es que nunca nos habías llevado a conocer a los abuelos? .
وكيف لم تأخذينا أبداً لنقابل أجدادنا من قبل ؟

y como te dije, necesitaba el dinero.
,و كما قلت لك في المقهى أنا أحتاج إلى المال

claro. ¿y como te va por allá?
بالطبع , كيف الحال يسير هناك ؟

como encontré a ahn jin-oh, y como te encontré a ti.
كما وجدنا (هن جين او)، سوف نجدك

extra picante, tal y como te gusta.
ممم هل تعلمين ماذا

porque tal y como te he dicho antes,
, لانني كما قلت سابقاً