Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y para los niños que murieron allí.
.. و الأولاد الذين ماتو هناك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que emoción.
-يا للهول!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daniel y los niños que yo cuidaba.
دانيال، والـأطفال الذين كُنت أقـم برعايتهم.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- que emoción.
الجو حار اليوم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡que emoción!
اشعر بالإثارة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los niños. - ¿que niños?
مع السلامه يا صغيري
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dile a los niños que los amo.
أخبري أطفالي لكم أحبهم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
homólogos de los niños que trabajan,
أقران الأصغر للأطفال العاملين
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los niños que han infringido la ley
الأطفال المخالفين للقانون
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
burlándome de los niños que estudiaban.
اسخر من الفتية الذين يدرسون
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mira a los niños que he planteado!
هذه هي نتيجة تربيتكِ!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
f) los niños que padecen malnutrición.
(و) الأطفال الذين يعانون سوء التغذية.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. vulnerabilidad de los niños que huyen
١ - تعرض اﻷطفال للخطر أثناء الهرب
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
magnífico. ¿y todos los niños que quedarán atrás?
-حسناً، هذا شيء عظيم هذا شيء عظيم ماذا عن جميع الاطفال الذين سيتركو بالخلف؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v. la vulnerabilidad y los niÑos que necesitan protecciÓn especial
خامساً - القابلية للتأثر، والأطفال المحتاجون إلى حماية خاصة
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no puedo darle los niños que queríamos.
حَسناً، أنا لا أَستطيعُ إعْطائه الأطفال أردنَا.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los niños que requieren protección y asistencia;
الأطفال المحتاجون إلى الحماية والرعاية
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. situación de los niños que quedan atrás
2 - حالة الأطفال المتروكين لوحدهم بعد هجرة ذويهم
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los niños que necesitan medidas de protección especial
اﻷطفال الذين يحتاجون إلى تدابير حماية خاصة
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
he leído sobre las mujeres y los niños que usted ha asesinado.
لقد قرأت عن النساء والأطفال الذين قتلتهم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: