Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- no estás trabajando.
-أنت لا تعمل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¡no estás trabajando!
! أنتِ لا تعملين
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿no estás trabajando?
-لا تعملين؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
casi no estás trabajando.
و أعتذر لكن أظن أنني
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estás trabajando.
أنت تصلحة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no estás trabajando conmigo.
انت لا تعمل معي.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, estás trabajando con él.
لا , أنت تعمل معه الآن
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿estás trabajando?
-أعني هل تعمل ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿por qué no estás trabajando?
-كيف حدث أنك لست في العمل؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que no estás trabajando duro.
لا أعتقد أنك تعمل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿no estás trabajando para ellos?
أذن أنت لاتعمل عندهم؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chico, ¿no estás trabajando hoy?
أيها الفتى ألن تعمل اليوم؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no estás trabajando ahora. quítatelos.
أنتَ لا تعمل الآن، إخلعها، هيّا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando no estás trabajando - no creo.
لا اظن ذلك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿de que no estás trabajando con paul?
من أنكِ لا تعملين مع (بول)؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no estás trabajando ahora, ¿o sí?
أنت لست في العمل الآن، أليس كذلك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿no estás trabajando para los federales?
لن تعملي فرضياً مع المباحث أليس كذلك ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mira, dr. kildare, no estás trabajando aquí.
انظر دكتور كيلدار... .. انت لن تعمل هنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no estás trabajando mañana es tu cumpleaños.
أنت لا تَعْملُ غداً، رجل. هو عيدُ ميلادكَ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no estás trabajando con nosotros, lo pillo.
لست تعمل معنا أفهم ذلك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: