Je was op zoek naar: ya dijo k no ya sabes la respuesta (Spaans - Arabisch)

ya sabes la respuesta.
أنت تعرف الأجابة

- ya sabes la respuesta.
-أنت تعلمين الإجابة

¿no sabes la respuesta?
ألن تجيبى ؟

pues ya sabes la respuesta.
- نفسها-

- no, sammy. ya sabes la respuesta.
-كلا، (سامي)، تعرف الجواب .

creo que ya sabes la respuesta.
-أعتقد أنّك تعرف جوابي مُسبقاً .

padre, ya sabes la respuesta.
أبّي، تعرف إجابتي على ذلك:

- creo que ya sabes la respuesta.
أعتقد أنك تعلمين الإجابة على ذلك

¿sabes la respuesta?
أتعرف الإجابة؟

creo que ya sabes la respuesta tod.
أظنـّكَ تعرف الاجابة على هذا السؤال بالفعل ، (توم).

- ¡sabes la respuesta!
أنت تعرف الإجابة

- tú sabes la respuesta.
-أنت تعرفين الجواب

creo que probablemente ya sabes la respuesta.
أعتقد أنّكَ غالباً تعرف الإجابة مسبقاً

sabes la respuesta a eso.
-تعلمين إجابة هذا السؤال .

- creo que sabes la respuesta.
- أعتقد أنك تعلمين الإجابه-

bien, porque creo que ya sabes la respuesta.
جيد، لأنك تعرف الإجابة سلفاً

bebé, creo que sabes la respuesta.
تعرف الاجابة

no te estás haciendo pruebas porque ya sabes la respuesta.
أنتِ لا تتفقدين مشكلتك لأنك تعرفين الإجابة مسبقاً

creo que sabes la respuesta a eso.
-أعتقد أنّكِ تعرفين الجواب .

sabes la respuesta. claro que no.
أنتِ تعلمين الإجابة بالطبع لم يحدث