Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
os avisaré cuando le encuentre.
سوف اخبركم , عندما اعثر علية
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si la hay cuando haga más confianza
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunca los hay cuando se necesitan.
معرض الذي نحتاج , رجل قوي جدا.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sí lo hay, cuando es sólo un niño.
لكنّه مجرّد طفل.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya os alcanzaré.
سألحق بكم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¿ya os vais?
-هل أنتم مغادرين بـ الفعل يا رفاق؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ya os alcanzaré.
سألحق بك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya os lo conté...
كوانج-هو !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-hay... cuando va a acabar ésta pesadilla.
متى ستنتهي هذه المصيبة ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¡ya os conocíais!
-أنتم تعرفان بعضكما البعض
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adelante, que ya os sigo.
سأتبعك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- creo que ya os conocéis.
-أنا أفترض أنكم تعرفون بعضكم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- seguid. ya os alcanzaré.
-اذهبوا يا شباب، سألحقكم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ya os conocéis, ¿no?
-أنتما تعرفان بعضكما -كيف خالك؟ أجل، نعرف بعضنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- aún nada, pero, os avisaré cuando rutledge se deje ver.
-لا تقدم ،حتى الآن. سأخبرك عندما يقح (ريتردج ) بالشبكة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sigue, doctor. ya os alcanzare.
اذهب الآن يا دكتور و سألحق بك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿ya os habéis mudado juntos?
هل تتواعدان مؤخراً ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿vosotros, muchachos, ya os conocéis?
أنتما الاثنان تعرفان بعضكما البعض؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- vamos, chicos. - ya os tocará.
أنت سَتَحْصلُ على دورِكَ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¡os atraparé! ¡ya os pillaremos!
-سنذهب بكِ لبرّ الأمان .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: