Je was op zoek naar: yo no trabajo hoy (Spaans - Arabisch)

no trabajo hoy.
انا لا اعمل اليوم

si yo no trabajo...
-إن لم أعمل ...

yo no trabajo, yo...
لا .. أنا لا أعمل..

- yo no trabajo aquí.
من فضلكِ أنا لا أعمل هنا

- ¿qué, yo no trabajo?
-وماذا عنّي، ألا أعمل؟

yo no trabajo aquí bobo.
أنت سَتُصبحُ مطرود! - نعم؟ أنا لا أَعْملُ هنا، خشبة.

mira... yo no trabajo aquí.
انا 00 لا اعمل هنا

- yo no trabajo entonces.
-لن أعمل عطلة الأسبوع القادم

¡yo no trabajo para ti!
أنا لستُ خادمًا لك!

-no, yo... no trabajo aquí.
لا أنا لا أعمل هنا

yo no trabajo con asistentes.
لا أعمل مع مساعد أعندك شيء لي، ثيلما؟

bueno, yo no trabajo así.
حسنا، هذه ليست طريقتي في العمل.

- yo no trabajo aquí gordinflón.
ــ او ياسيدة سيتم طردك ــ نعم؟ أنا لا أعمل هنا، مغفل

¡yo no trabajo para ustedes!
! انني لا اعلم عندك

- perdón. - yo no trabajo aquí.
آسفة إنني لا أعمل هنا

en realidad, yo no trabajo aquí.
في الواقع ،، أنا لا أعملُ هنا حقاً

- yo no trabajo para ese infeliz.
انا لا أعمل لدى هذا الحثالة

realmente yo no trabajo con ellos.
لستُ جزءاً من أولاءك، ليس حقاً

yo no trabajo por dinero, señor.
أنا جدا عاطفي حول عملي.

- yo no trabajo para ningún "ellos".
أنا لا أعمل لحساب أحد