Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
todo lo mío es tuyo, y todo lo tuyo es mío; y he sido glorificado en ellos
eta ene gauça guciac hire dituc, eta hireác ene, eta glorificatu içan nauc hetan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en aquel día vosotros conoceréis que yo soy en mi padre, y vosotros en mí, y yo en vosotros
egun hartan çuec duçue eçaguturen ecen ni naicela neure aita baithan, eta çuec ni baithan eta ni çuec baithan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo soy la vid, vosotros las ramas. el que permanece en mí y yo en él, éste lleva mucho fruto. pero separados de mí, nada podéis hacer
ni naiz aihena, çuec chirmenduac: nor baitago nitan, eta ni hartan, harc ekarten du fructu anhitz: ecen ni gabe deus ecin daidiçue.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.