Je was op zoek naar: poco (Spaans - Baskisch)

poco gasto
gutxi gazta

trabajando un poco
pixka bat lanea

diviÉrtete y gasta poco
pasarlo bien y gastar poco

andar bien y gastar poco
ondo ibili eta gutxi gastatu

¿quieres un poco más de ensalada?
entsalada gehiago nahi al duzu?

la impresora « %1 » tiene poco papel.
'% 1' inprimagailuak paper gutxi dauka.

un gestor de ventanas basado en blackbox muy configurable y con poco consumo de recursosname
blackbox- en oinarritutako leiho kudeatzaile zeharo konfiguragarria, eta errekurtso gutxi kontsumitzen dituenaname

el mensaje no se pudo añadir a la carpeta. posiblemente haya poco espacio en disco.
mezua ezin izan da karpetari gehitu, ziurrenik diskoan leku gutxi dagoelako.

vamos poniendo nuestra idea sobre la mesa poco a poco, y la orientamos a todo aquello que nos gusta
pixkanaka joaten gara gure ideia mahai gainean jartzen, eta gustatzen zaigun horri heltzen diogu

la información automáticamente generada del fallo carece de información importante y es probablemente poco útil. @info
automatikoki sortutako kraskaduraren informazioari xehetasun garrantzitsu batzuk falta zaizkio eta ziur aski ez da baliogarria. @ info

no se ha encontrado el guión css para kio_finger no encontrado. la salida será visualmente poco agradable.
kio_ finger css scripta ez da aurkitu. irteera itsusia agertuko da.

"el que es fiel en lo muy poco también es fiel en lo mucho, y el que en lo muy poco es injusto también es injusto en lo mucho
gauça chipienetan leyal dena, handian-ere leyal da: eta gauça chipian iniusto dena, handian-ere iniusto da.

entonces dijo jesús: --todavía estaré con vosotros un poco de tiempo; luego iré al que me envió
erran ciecén bada iesusec, oraino dembora gutibatetacotz çuequin naiz, guero banoa igorri nauènaganát.

al entrar él en una de las barcas, la cual pertenecía a simón, pidió a éste que la apartase de tierra un poco. luego se sentó y enseñaba a las multitudes desde la barca
eta sarthuric vnci hetaric batetara, cein baitzén simonena, othoitz ceguión lurretit retira leçan appurbat: guero iarriric vncitic iracasten cituen gendetzeac.

en la última etapa de la prehistoria, los pueblos que vivían de la agricultura y la ganadería fueron ocupando cada vez más tierras alrededor de los grandes ríos; como el tigris y el Éufrates en mesopotamia, el nilo en egipto, el ganges y el indo en india y el huang he o río amarillo en china. como era una tierra muy fértil, floreció la agricultura y la ganadería. en poco tiempo, comenzaron a producir más alimentos de los que consumían y tenían excedentes. esto permite malas cosechas.
historiaurreko azken etapan, nekazaritzatik eta abeltzaintzatik bizi ziren herriek geroz eta lurralde zabalagoak hartu zituzten ibai handien inguruetan; esaterako, tigris eta eufrates mesopotamian, nilo egipton, ganges eta indus indian, eta huang he edo ibai horia txinan. oso lur emankorrak zirenez, garapen handia izan zuten nekazaritzak eta abeltzaintzak. luze baino lehen, kontsumitzen zena baino elikagai gehiago ekoizten hasi ziren, eta soberakinak izan zituzten. horri esker, uzta txarrek