Je was op zoek naar: argentina ganará la copa del mundo (Spaans - Bengali)

la copa del mundo despierta pasiones más allá del fútbol
নারীদের কাছে বেশ কাঙ্ক্ষিত হয়ে উঠেছেন আর্জেন্টিনার ফুটবলার ইজিকুয়েল লাভেজ্জি

también hubiéramos podido no ir a la copa del mundo.
এর চেয়ে বরং আমরা বিশ্বকাপে খেলার সুযোগ না পেলেই ভাল হত।

bangladesh: arreglos para la copa del mundo rompen la ley
বাংলাদেশ: বিশ্বকাপের জন্য সাজসজ্জার প্রস্তুতি আইন ভঙ্গ করছে

qatar: copa del mundo en las nubes
কাতার: মেঘে ঢাকা এক বিশ্বকাপ

costureros hacen banderas de brasil y argentina en una tienda en daca antes de la copa del mundo.
ঢাকায় আর্জেন্টিনা ও ব্রাজিলের পতাকা তৈরি হচ্ছে বিক্রির জন্যে।

ravshan irmatov: la leyenda de uzbekistán en la copa del mundo
উজবেকিস্থান কখনো ফুটবল বিশ্বকাপের চূড়ান্ত পর্বে খেলার যোগ্যতা লাভ করেনি, কিন্তু উজবেক রেফারি রাভশান ইরমাতভ ফিফার একজন প্রবাদ প্রতীম ব্যক্তি।

la selección del gas lacrimógeno abandona la copa del mundo de manera escandalosa
টিয়ার (কাঁদুনে) গ্যাসের দলটি বিশ্ব কাপ থেকে জঘন্য ভাবে ছিটকে পড়ল।

@sgmansfield : qatar hará nubes artificiales para la copa del mundo de 2022...
তার অনেক খবর এবং পুনরায় ছাপা সংবাদে, বিশ্বকাপে “মেঘের” গল্প হাজার টুইটের জন্ম দিয়েছে। @এসজিম্যানসফিল্ড:২০২২ সালের বিশ্বকাপের জন্য কাতার মানুষ্য সৃষ্টি মেঘ তৈরি করতে যাচ্ছে. .

los árabes se regodean con la derrota de brasil en la copa del mundo de fútbol
বিশ্বকাপে ব্রাজিলের পরাজয়ে আরবরা উল্লসিত

Él dijo, "no deberíamos de tratar de europeizar la copa del mundo africana".
তিনি বলেছেন, ”আফ্রিকার বিশ্ব কাপকে আমাদের ইউরোপের মতো করা উচিত না।

hinchas de fútbol portan vuvuzelas mientras ven el partido inaugural de la copa del mundo.
ফুটবল ভক্তরা ভুভুজেলা হাতে বিশ্বকাপের উদ্বোধন খেলাটি দেখছে।

celebrando la victoria de irán de la copa del mundo de fútbol (via kosuf.com)
বিশ্বকাপ বাছাই পর্বে ইরানের বিজয় উদযাপন (কোসুফ. কমের মাধ্যমে পাওয়া)

queremos organizar las olimpiadas de invierno en 2022, y luego planeamos luchar por la copa del mundo 2026.
আমরা ২০২২ সালের শীতকালীন অলিম্পিকের আয়োজক হতে ইচ্ছুক এবং এরপর আমাদের পরিকল্পনা রয়েছে ২০২৬ সালের ফুটবল বিশ্বকাপ প্রতিযোগিতার আয়োজক হবার জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা।

captura de pantalla de un video en apoyo del equipo nacional de irán que participa en la copa del mundo.
বিশ্বকাপে ইরানের জাতীয় দলকে সমর্থন করে তৈরি করা একটি ভিডিও এর স্ক্রিনশট।

blogueros argelinos añadieron un toque de humor al júbilo de las clasificatorias para la copa del mundo en brasil:
ব্রাজিল বিশ্বকাপের জন্য মনোনীত হওয়ার আনন্দে আলজেরিয়ার ব্লগার কিছু হাস্যরস যোগ করেছেনঃ

adolfo zableh escribió en su blog la copa del burro:
তুরিন তুরাম্বার ( @তুরিন্ত) একই সুরে কথা বলেছেন।

argentina: fútbol, la 'copa evita', y las nuevas medidas de seguridad
আর্জেন্টিনা: ফুটবল, ‘এভিতা কাপ’ এবং নতুন নিরাপত্তা ব্যবস্থা

"protestas por la copa del mundo en brasil se convierten en protestas por gaza" - 12 de julio de 2014.
"ব্রাজিলে বিশ্বকাপ বিরোধী বিক্ষোভ, গাজার জন্য বিক্ষোভে পরিণত হয়েছে-জুলাই ১২, ২০১৪। "

miles de personas en santiago ven a chile ganarle 2-0 a españa en el partido por el grupo b de la copa del mundo.
সান্তিয়াগোতে হাজার হাজার মানুষ দেখছে চিলি বনাম স্পেনের গ্রুপ বি এর ফিফা বিশ্বকাপের ম্যাচ।

australia y nueva zelanda anotaron grandes victorias en 'la masacre del día de san valentín' en la copa del mundo de críquet
বিশ্বকাপ ক্রিকেটঃ মেলবোর্ন ক্রিকেট মাঠে ভালবাসা দিবসের নির্মমতা