Je was op zoek naar: feo (Spaans - Bengali)

feo
flaco

fue bastante feo.
ব্যাপারটা অত্যন্ত খারাপ ছিল।

esto se está poniendo feo, rápído.
পরিস্থিতি ক্রমাগত খারাপের দিকে যাচ্ছে।

a eso le llamo yo "visualmente feo".
বায়ুকল গুলো তার ধারে কাছেও আসে না।

un desarrollo es activado, su lado feo se verá gradualmente, y se acelerará.
একই প্রজাতির গাছ বনের বাস্তুসংস্থানের পক্ষে ক্ষতিকর। একটি উন্নয়ন পরিকল্পনা নেয়া হলে, তার ক্ষতিকর দিকও দিন দিন স্পষ্ট হয়ে উঠে। এবং ক্রমেই তা গতিবৃদ্ধি পায়।

el tema de este mes son las campañas globales en medios sociales: lo bueno, lo malo y lo feo.
এই মাসের বিষয়টি হলো বিশ্বব্যাপী সামাজিক মিডিয়া প্রচারণা: ভালো, মন্দ এবং কুৎসিত।

el autor andrey tselikov, en un artículo publicado en global voices, rusia: el lado feo del nacionalismo olímpico afirmaba que estos triunfos caucásicos han suscitado el odio de los nacionalistas rusos.
গ্লোবাল ভয়েসেস-এর লেখক আন্দ্রে তেসলিকভ “ রাশিয়াঃ অলিম্পিক জাতীয়তাবাদের কুৎসিত দিক”, শিরোনামের এক লেখায় উল্লেখ করেছেন, এই জয় “ রুশ জাতীয়তাবাদীদের দিক থেকে দ্রুত অজস্র ঘৃণায় পরিপূর্ণ লেখার” সঞ্চার করেছে। "