Je was op zoek naar: norteamericano (Spaans - Bengali)

servicio nacional norteamericano noaacomment
comment

view from iran, bloguero norteamericano, escribe:
ভিউ ফ্রম ইরান একজন আমেরিকান ব্লগার, তিনি লিখেছেন:

formato usado mayoritariamente en el continente norteamericano
উত্তর আমেরিকা মহাদেশে যে ফরম্যাটটি সবচেয়ে বেশী ব্যবহৃত হয়

datos xml del servicio nacional meteorológico norteamericano noaaname
name

blogger bangladesí-norteamericano fue asesinado a machetazos en dacca
ঢাকায় বাংলাদেশী-আমেরিকান ব্লগারকে ছুরিকাঘাতে খুন

ofrecen dinero a un bloguero norteamericano para que publique propaganda rusa
রুশ সরকারের হয়ে প্রচারণা চালানোর জন্য যুক্তরাষ্ট্রের ব্লগারকে প্রস্তাব প্রদান

no tengo que elegir al presidente norteamericano ni a ningún representante.
আমি আমেরিকার প্রেসিডেন্টের জন্য ভোট দিতে পারিনা আর আমার কথা বলার মতো কোন প্রতিনিধি নেই।

la maquinaria de medios de hezbollah ha descrito al primer ministro como un agente norteamericano.
হিজবুল্লাহ'র মিডিয়া প্রধানমন্ত্রীকে আমেরিকার এজেন্ট বলছে।

obama y putin junto a la bandera de isis y el sello del departamento de estado norteamericano.
আইএসআইএস এবং ইউএস স্টেট ডিপার্টমেন্টের আড়ালে ওবামা এবং পুতিন।

cuando llegamos a la tierra, la nasa y el gobierno norteamericano nos ordenaron no hablar de ello...
আমরা যখন পৃথিবীতে ফিরে আসি, তখন নাসা এবং মার্কিন সরকার এগুলো নিয়ে আমাদের কথা বলতে নিষেধ করে। নীল আমর্স্ট্রং- আত্মজীবনী, ১৯৯৭।

incluso el hombre norteamericano de mediana edad que se ve a si mismo como una chica siria lesbiana lo odia.
এমনকি এক মধ্য বয়সী আমেরিকান নাগরিক যে নিজেকে এক সমকামী সিরীয় নারী হিসেবে উপস্থাপন করেছে, সেও বাসারকে ঘৃণা করে।

guerra de propaganda: cuenta rusa en twitter se la toma con el «progreso» norteamericano en irak
প্রচার যুদ্ধ: রাশিয়ার টুইটার অ্যাকাউন্ট ইরাক 'পরিস্থিতি'র আমেরিকান চিত্র তুলে ধরছে

anthony fue el arabe-norteamericano más destacado en nuestra generación y lo hizo sin crear una marca o una misión.
এ্যান্থনি ছিলেন আমাদের প্রজন্মের সবচেয়ে প্রখ্যাত আরব-আমেরিকান এবং সে কোন ধরনের ব্রান্ড অথবা লক্ষ্য ছাড়াই তা অর্জন করেছে।

aunque el presidente norteamericano barack obama ha hecho declaraciones condenando las acciones de israel, las restricciones de visa todavía continúan.
যদিও আমেরিকার প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা বাণী দিয়েছেন ইজরায়েলের ব্যবহারকে তিরস্কার করে, ভিসার এই বাধা বলবৎ রয়েছে।

sotto también estaba respondiendo a acusaciones de que había plagiado a un bloguero norteamericano cuando dio un discurso el mes pasado sobre los peligros de anticonceptivos artificiales.
একই সাথে সাতো তার বিরুদ্ধে আমেরিকার এক ব্লগারের লেখা চুরির অভিযোগের জবাব প্রদান করেন। এক মাস আগে যখন তিনি প্রাকৃতিক নয় এমন জন্ম নিরোধক উপাদান ব্যবহারের বিপদ সম্বন্ধে ভাষণ প্রদান করেন, সে সময় তার বিরুদ্ধে এই লেখা চুরির অভিযোগ উত্থাপিত হয়।

las amenazas de corea del norte de atacar bases militares estadounidenses, incluyendo aquellas del continente norteamericano, dibujaron sonrisas en varios cibernautas árabes.
যুক্তরাষ্ট্রের মূল ভূখণ্ড সহ সেদেশের সামরিক ঘাটিতে উত্তর কোরিয়া পারমাণবিক হামলার হুমকি, আরব নেট নাগরিকদের মাঝে হাস্যরসের সৃষ্টি করেছে।

la empresa está ofreciendo a los trabajadores de limpieza 30 takas (cerca de 40 centavos de dólar norteamericano) por cada litro de petróleo removido.
এই কোম্পানিটি, পরিষ্কার কাজে অংশগ্রহণ করা ব্যক্তিকে প্রতি লিটার তেল (প্রায় ৩৪ আউন্স) অপসারণের জন্য ৩০ টাকা (প্রায় ৪০ সেন্ট) করে প্রদান করেছে।

si, como la evidencia anecdótica sugiere, obama obtiene la parte del león del voto musulmán norteamericano, entonces podría ganar la presidencia por un estrecho margen de votos musulmanes.
ধারাবাহিক দৃষ্টান্ত অনুযায়ী ওবামা যদি আমেরিকার বেশীরভাগ মুসলিম ভোটারের সমর্থন পায়, ক্ষুদ্র মার্জিনে তিনি রাষ্ট্রপতি পদে জয়ী হতে পারেন।

este post es parte de nuestra serie sobre américa latina: travesías de inmigrantes en colaboración con el congreso norteamericano sobre américa latina (nacla).
এই পোস্টটি ল্যাটিন আমেরিকার উত্তর আমেরিকান কংগ্রেস (নাকলা)’র সহযোগিতায় আমাদের ল্যাটিন আমেরিকা: অভিবাসী ভ্রমণ সিরিজের একটি অংশ।

imagen según yazan de cómo lucirían los billetes de 100,000 libras libanesas con el rostro de khalil gibran, el poeta norteamericano de origen libanés autor de "el profeta".
লেবাননীয়-আমেরিকিয় কবি এবং 'নবী'-এর লেখক খলিল জিব্রানের ছবিসহ লেবাননীয় ১০০,০০০ পাউণ্ড দেখতে কেমন হবে সে বিষয়ে ইয়াজানের ছবি।