Je was op zoek naar: que pase un buen dia (Spaans - Bengali)

que tengan un buen día.
সবাই ভালো থাকুন।

¡que tengas un buen día!
আপনার দিনটি সুন্দর কাটুক!

es un buen plus.
এটা একটা ভাল সুবিধা।

pienso que ha hecho un buen trabajo.
আমার মনে হয় সে দারুন কাজ করেছে।

hiciste un buen trabajo.
잘하셧네요^^저도 25살인데 저도 일주일전에 친구한명을 떠나보냈어요~~~세상사는게 힘들다고 전화한통이 걸려와서 집에가보니 이미~~~하늘나라로 가고 말았네여~~저는 친구도 못살리는데~~대단하십니다… আপনি ভাল কাজ করেছেন।

asegúrarte que tenga un buen desayuno cada mañana.
প্রতিদিন সেগুলো তুমি তার হাতে তুলে দেবে।

además, dicen que ha elegido un buen equipo.
তাছাড়া অনেকেই বলে যে সে তার নিজের জন্য চমৎকার একটা দল গঠন করেছে।

espero que no pase un tiempo alegre en prisión.
আমি আশা করি কারাগারে তার দিন খুব আনন্দে কাটবে না।

pasando un buen rato en la comisaría
কর্তৃপক্ষ যে কয়জন বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষককে ডেকে পাঠিয়েছে তারা হলেন নিধি ইয়াওসরিয়ং, জানজিরা সোমবাটপুনসিরি এবং প্রাজাক কংকিরাতি।

2) hábito para un buen dormir.
(২) ভালো ঘুমের অভ্যাস

construir un arco que pase por este punto
এই বিন্দু দিয়ে একটি বৃত্ত চাপ আঁকো

construir un arco que pase por tres puntos.
তিনটি নির্দিষ্ট বিন্দু দিয়ে একটি বৃত্তচাপ আঁকো ।

ahora, hay un buen potencial de crecimiento.
সম্ভাবনার নতুন দিগন্ত খুলে গেছে।

construir un arco cónico que pase por este punto
এই বিন্দু দিয়ে একটি কনিক আঁকো

construir una parábola que pase por este punto
এই বিন্দু দিয়ে একটি প্যারাবোলা আঁকো

construir un ángulo que pase por este punto
এই বিন্দুর মধ্য দিয়ে একটি কোণ আঁকো

algunos de ellos tienen un buen estándar de vida.
কেউ কেউ মোটামুটি ভালোই জীবনযাপন করেন, গরু-ছাগল পোষেন।

ellos sólo quieren pasar un buen rato, eso es todo.
তারা কেবল এক আনন্দ দায়ক সময় কাটাতে চেয়েছিল, এই এর বেশী কিছু নয়।

no tiene nada de tonto, más bien es un buen estratega.
সে কোন বোকা নয়, বরং সে একজন ভাল কৌশলবিদ।

la siguiente entrada constituye un buen ejemplo de estas ideas:
একদা এটি শহরের সব থেকে বড় বিনোদনের স্থান হিসাবে পরিগণিত হত।